Retire las semillas y las venas de los chiles y píquelos muy finamente; si lo desea, puede molerlos en un procesador de alimentos pero sin convertirlos en puré.
Con un pelador o cuchillo retire la parte blanca que recubre el interior de las cáscaras de yuzu o de los cítricos. Píquelas muy finamente.
Combine los chiles con la cáscara de yuzu y la sal.
Coloque la mezcla en un frasco de vidrio con cierre hermético y déjela reposar como mínimo durante 1 semana en refrigeración, o hasta por 1 mes. Transcurrida la semana, puede congelar el yuzu kosho distribuyéndolo en moldes para cubos de hielo; una vez firmes, desmóldelos e introdúzcalos en una bolsa de plástico resellable. Consérvelos de esta manera hasta por 1 año.